LogoVisitAlgarve rbg pos 


 

The Algarve is the most south westerly point in mainland Europe, the last mooring place before the waters of the Atlantic, a region where cultures have mingled since time immemorial. This region continues to enchant and surprise all those who live here and all those who are passing through, and it still harbours many surprises.

Fuzeta 29891

 

The hundreds of beaches, including some of the best in Europe, lure visitors with their golden sands and ochre cliffs, their caves and grottoes. Places to relax on your own, with family or with friends, places to enjoy water sports or to contemplate stunning sunsets.

Faro 2920

 

Inland, there are gardens and hills as far as the eye can see, with vast areas of nature reserves where you can be adventurous and try out more challenging sports, go cycling and walking, observe all the diversity of the natural surroundings, or merely follow the majestic flight of eagles or storks soaring smoothly.

Pt Piedade 30197

 

 

The sophisticated simplicity of the cuisine, seasoned with herbs and drawing inspiration from both the sea and the uplands, still has a Moorish flavour, as does the traditional architecture.

Cataplana Algarvia

 

For golf lovers, there are 43 courses in the region, which has been voted the best golf destination in the world. This is one of the reasons for the Algarve’s popularity, but there are many others: the legacy of Algarve culture and history, the green natural landscapes and the Ria Formosa, the region’s gastronomy and wine, the spas and thermal baths of Monchique, and some of the best hotels in the country; all of this makes the region Europe’s most famous secret.

Pine Cliffs 29532

 

 

Explore it from one end to the other, and discover a region where you will find the traditional and the modern, leisure facilities and pursuits, major events, rooftop terraces and whitewashed walls trimmed in ochre and blue, cliffs and dunes, rugged mountains and plateaus with the sea never far away.

This is the Algarve, a destination with a mild climate and a distinctly Mediterranean feel with more than 300 days of sunshine a year; it is made up of 16 municipalities, each with its own identity. Discover them all, explore everything they have to offer, choosing all the places that you won’t want to miss.

Encapsulating all of this is the hospitality of its people, expert storytellers who are always ready to share their experience and all the secrets of the region.

Listen to these secrets. And then keep whispering them to your family and friends, because life is much happier when things are shared.

Find out more about the Algarve at www.visitalgarve.pt/en

 

 

 

Português

 

O Algarve é o lugar mais a sudoeste da Europa Continental, o último cais antes das águas do Atlântico, uma região onde se entrecruzaram culturas desde tempos imemoriais. A região que continua a encantar e surpreender todo os que cá vivem e todos os que por cá passam reserva ainda muitas surpresas.

Fuzeta 29891

 

 

As centenas de praias, algumas entre as melhores da Europa, seduzem pelos seus areais dourados, falésias ocres, algares e grutas. Lugares para relaxar sozinho, com amigos ou em família, para desfrutar em experiências desportivas de mar ou em contemplação de surpreendentes pores de sol.

Faro 2920

 

No interior há jardins e serras a perder de vista, com vastas zonas de reserva natural, onde pode aventurar-se em desportos mais ousados, pedalar, caminhar, observar a diversidade da natureza ou simplesmente seguir o voo majestático das águias ou o planar suave das cegonhas.

Pt Piedade 30197

 

 

A simplicidade sofisticada da gastronomia inspirada no mar e serra, perfumada de ervas, retém sabores mouriscos, tantos quantos a arquitetura tradicional também soube guardar.

Cataplana Algarvia

 

Se é dos que gosta de jogar golfe, tem 43 campos na região, que já foi eleita o melhor destino de golfe do mundo. O Algarve é popular por isto, e por muito mais: a herança da cultura e da história algarvia, os cenários verdes da natureza e da ria Formosa, a gastronomia e os vinhos, os spas e as termas de Monchique ou alguns dos melhores hotéis do país, que fazem da região o segredo mais famoso da Europa.

 

Pine Cliffs 29532

Explore-o de uma ponta à outra e fique a conhecer uma região onde se encontra o tradicional e o moderno, espaços e atividades de lazer, grandes eventos, açoteias e paredes de cal debruadas a ocre e azul, falésias e dunas, montanhas e planaltos agrestes com o mar sempre ali tão perto.

Assim é o Algarve, um destino de clima ameno, marcadamente mediterrânico, com mais de 300 dias de sol por ano, composto por 16 concelhos, cada um com identidade própria. Conheça-os, explore o que têm para lhe oferecer, escolha todos os locais que não vai querer perder.

A somar a tudo isto, a hospitalidade das suas gentes, contadores de histórias exímios, sempre prontos a partilhar vivências, experiências e todos os segredos desta região.

Escute-os. E depois sussurre-os vezes sem conta ao ouvido da família e dos amigos, porque a vida é mais feliz quando há partilha.

Saiba mais sobre o Algarve em www.visitalgarve.pt